-
1 cross-currency interest hedge
English-russian dctionary of contemporary Economics > cross-currency interest hedge
-
2 cross-currency interest hedge; double hedge swap
фр. swaps portant à la fois sur les taux d'intérêt et sur des monnaies
исп. protección de swap doble
процентно-валютное хеджирование; двойное хеджирование
Техника хеджирования, предполагающая одновременный переход от плавающей процентной ставки к фиксированной и от обязательств в одной валюте к обязательствам в другой.
Англо-русский словарь Финансы и долги > cross-currency interest hedge; double hedge swap
-
3 cross currency and interest rate hedge
1) Биржевой термин: валютно-процентный хедж2) Банковское дело: валютно процентный хедж, обмен обязательств по плавающей ставке в одной валюте на обязательства по плавающей ставке в другой валютеУниверсальный англо-русский словарь > cross currency and interest rate hedge
-
4 cross currency and interest rate hedge
Англо-русский экономический словарь > cross currency and interest rate hedge
-
5 hedge
1. n, бирж.хедж; хеджирование
- buying hedge
- cross hedge
- cross-currency interest hedge
- interest rate hedge
- long hedge
- perfect hedge
- pure hedge
- rolling hedge
- selling hedge
- short hedge
- hedge against exchange losses
- hedge against inflation
- hedge against price declines2. vхеджировать, страховать от потерь -
6 double hedge swap
double hedge swap см. cross-currency interest hedge
-
7 процентно-валютное хеджирование
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > процентно-валютное хеджирование
-
8 swap
swap см. asset(-based) swap ; basis (rate) swap ; callable swap; circus swap ; cocktail swap ; Contingent Swap Facility [IBRD] ; coupon swap; cross-border swap; cross-currency interest rate swap; currency swap; debt-charity swaps; debt commodity swap; debt-debt swap ; debt( - for)-equity swap ; debt-for-cаsh swap ; debt-for-development swap; debt-for-export swap ; debt-for-local currency swap; debt-for-nature swap; debt/quasi equity swap; discount swap; double hedge swap; dual-currency swap; even par swap; Global Swap Authority; interest-rate swap; inward swap; mirror swap; option swap; outward swap ; par debt swap; plain vanilla swap ; premium swap; reverse swap
-
9 валютно-процентный хедж
Русско-английский словарь по экономии > валютно-процентный хедж
-
10 exposure
n1) зависимость, незащищенность2) риск, сумма потенциальных убытков3) объем кредита, выданного одному заемщику4) риск, связанный с потерей в результате банкротства должника
- accounting exposure
- bank's total exposure to this customer
- conversion exposure
- country exposure
- credit exposure
- cross currency exposure
- currency exposure
- currency translation exposure
- downside exposure
- foreign exchange exposure
- guarantee exposure
- interest rate exposure
- interest rate and currency exposure
- mark-to-market exposure
- noise exposure
- occupational noise exposure
- risk exposure
- tax exposure
- taxpayer's exposure
- exposure of banks
- exposure of goods for sale
- exposure to loss
- without undue risk exposure
- hedge against currency exposureEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > exposure
-
11 обмен обязательств по плавающей ставке в одной валюте на обязательства по плавающей ставке в другой валюте
Универсальный русско-английский словарь > обмен обязательств по плавающей ставке в одной валюте на обязательства по плавающей ставке в другой валюте
-
12 swap
swɔp
1. сущ.;
тж. swop замена, мена, обмен;
товарообмен, меновая торговля Syn: exchange, interchange barter, trade
2. гл.;
тж. swop менять, обменивать, обмениваться Will you swap places? ≈ Не поменяетесь ли вы местами? swap around swap over swap round never swap horses while crossing the stream ≈ не следует производить крупные перемены в неподходящее время мена, обмен;
сделка( for) менять, обменивать;
меняться, обмениваться - to * watches обменяться часами меняться местами (тж. * over) - * over and let Jane sit next to me поменяйся местами с Джейн, пусть она сядет рядом со мной заключить сделку, ударить по рукам amortizing ~ амортизационный своп asset ~ бирж. обмен активами basis ~ бирж базисный своп circus ~ (combined interest rate and cross currency ~) бирж. простой процентный своп, заключающийся в обмене процентными платежами в разных валютах currency ~ бирж. валютный своп debt-equity ~ бирж. долговой своп deferred ~ бирж. замедленный своп delayed start ~ замедленный своп double-hedge ~ бирж. двойной своп drawdown ~ бирж. своп с постепенной выборкой extension ~ бирж. своп с целью пролонгирования позиции forward ~ бирж. замедленный своп interest ~ процентный своп mirror ~ бирж. зеркальный своп off-market coupon ~ внебиржевой простой процентный своп reverse ~ бирж. обратный своп sovereign debt ~ "суверенный" долговой своп swap = swop ~ заключать сделку ~ менять ~ обмен ~ вчт. обмен ~ обменивать ~ вчт. переставлять ~ вчт. подкачивать ~ покупка иностранной валюты в обмен на отечественную с последующим выкупом ~ своп ~ data set control block вчт. блок управления набором данных подкачки ~ in вчт. подкачивать swap = swop swop: swop менять, обмениваться;
will you swop places? не поменяетесь ли вы местами? ~ разг. обмен -
13 swap
[swɔp]amortizing swap амортизационный своп asset swap бирж. обмен активами basis swap бирж базисный своп circus swap (combined interest rate and cross currency swap) бирж. простой процентный своп, заключающийся в обмене процентными платежами в разных валютах currency swap бирж. валютный своп debt-equity swap бирж. долговой своп deferred swap бирж. замедленный своп delayed start swap замедленный своп double-hedge swap бирж. двойной своп drawdown swap бирж. своп с постепенной выборкой extension swap бирж. своп с целью пролонгирования позиции forward swap бирж. замедленный своп interest swap процентный своп mirror swap бирж. зеркальный своп off-market coupon swap внебиржевой простой процентный своп reverse swap бирж. обратный своп sovereign debt swap "суверенный" долговой своп swap = swop swap заключать сделку swap менять swap обмен swap вчт. обмен swap обменивать swap вчт. переставлять swap вчт. подкачивать swap покупка иностранной валюты в обмен на отечественную с последующим выкупом swap своп swap data set control block вчт. блок управления набором данных подкачки swap in вчт. подкачивать swap = swop swop: swop менять, обмениваться; will you swop places? не поменяетесь ли вы местами? swap разг. обмен -
14 dobbeltswap
subst. (børs) cross currency and interest rate hedge, double-hedge swap -
15 валютно процентный хедж
Универсальный русско-английский словарь > валютно процентный хедж
-
16 валютно-процентный хедж
Stock Exchange: cross currency and interest rate hedgeУниверсальный русско-английский словарь > валютно-процентный хедж
-
17 assets
n, plактивы; средства; авуары; капитал; фонды; имущество, собственность
- available assets
- balance-sheet assets
- bank assets
- basic production assets
- blocked assets
- business assets
- capital assets
- carry-over assets
- cash assets
- circulating assets
- clearing assets
- common property assets
- concealed assets
- contingent assets
- convertible assets
- corporate assets
- cross-border assets
- cultural and spiritual assets
- currency assets
- current assets
- dead assets
- deferred assets
- depletable assets
- depreciable assets
- dormant assets
- doubtful assets
- earmarked assets
- earning assets
- easily marketable assets
- economic assets
- enterprise assets
- equitable assets
- external assets
- farm assets
- fictitious assets
- financial assets
- fixed assets
- fixed-income assets
- fixed rate assets
- floating assets
- floating rate assets
- fluid assets
- foreign assets
- foreign exchange assets
- foreign reserves assets
- free assets
- frozen assets
- fungible assets
- government assets
- government assets abroad
- gross assets
- gross reserve assets
- hard corporate assets
- hidden assets
- higher-yielding assets
- high-risk assets
- human assets
- hypothecated assets
- identifiable assets
- idle assets
- illiquid assets
- income-generating assets
- individual assets
- intangible assets
- interest-earning assets
- interest sensitive assets
- international liquid assets
- investable assets
- invisible assets
- legal assets
- liquid assets
- long-lived assets
- low-risk assets
- long-term nonmonetary assets
- material assets
- miscellaneous assets
- movable assets
- mutual fund assets
- negotiable assets
- negotiable income-earning assets
- negotiable income producing assets
- net assets
- net current assets
- net equity assets
- net liquid assets
- net quick assets
- nominal assets
- nonchargeable assets
- noncore assets
- nonearning assets
- noninterest-bearing assets
- nonliquid assets
- nonmonetary assets
- nonoperating assets
- nonperforming assets
- nonproductive assets
- nonreproducible assets
- obsolete assets
- operating assets
- original assets
- other assets
- owned assets
- partnership assets
- pension fund assets
- permanent assets
- permanent capital assets
- personal assets
- pledged assets
- productive assets
- property assets
- quick assets
- rate-sensitive assets
- ready assets
- real assets
- reliable assets
- remaining assets
- reproducible assets
- reserve assets
- residual assets
- risk assets
- retired assets
- short-term assets
- short-term liquid assets
- short-term nonmonetary assets
- sticky assets
- surplus assets
- tangible assets
- tangible capital assets
- total assets
- underbid assets
- underlying real assets
- unsold assets
- wasting assets
- working assets
- assets of a bank
- assets of a company
- assets of an enterprise
- assets of a holding trust
- assets of low unit cost
- assetss and liabilities
- assets held abroad
- assets on current account
- assets recievable
- administer the assets
- conceal assets
- dispose of the debtor's assets
- freeze assets
- hedge assets
- hold assets
- increase assets
- list assets
- list assets in order of their liquidity
- place assets in a trust
- realize assets
- reduce assets
- safeguard customer assets
- shift assets
- unfreeze assetsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > assets
См. также в других словарях:
Currency swap — Foreign exchange Exchange rates Currency band Exchange rate Exchange rate regime Exchange rate flexibility Dollarization Fixed exchange rate Floating exchange rate Linked exchange rate Managed float regime Markets Foreign exchange market Futures… … Wikipedia
Interest rate derivative — An interest rate derivative is a derivative where the underlying asset is the right to pay or receive a (usually notional) amount of money at a given interest rate.The interest rate derivatives market is the largest derivatives market in the… … Wikipedia
Outline of finance — The following outline is provided as an overview of and topical guide to finance: Finance – addresses the ways in which individuals, businesses and organizations raise, allocate and use monetary resources over time, taking into account the risks… … Wikipedia
Ponzi scheme — A Ponzi scheme is a fraudulent investment operation that involves promising or paying abnormally high returns ( profits ) to investors out of the money paid in by subsequent investors, rather than from net revenues generated by any real business … Wikipedia
Swap (finance) — For the Thoroughbred horse racing champion, see: Swaps (horse).In finance, a swap is a derivative in which two counterparties agree to exchange one stream of cash flows against another stream. These streams are called the legs of the swap.The… … Wikipedia
Banking in the People's Republic of China — This article is about the banking system of the People s Republic of China. For details on the financial system at large, see Chinese financial system. China s banking system has undergone significant changes in the last two decades: banks are… … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Foreign exchange market — Forex redirects here. For the football club, see FC Forex Braşov. Foreign exchange Exchange rates Currency band Exchange rate Exchange rate regime Exchange rate flexibility Dollarization Fixed exchange rate Floating exchange rate Linked exchange… … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Short (finance) — Schematic representation of short selling in two steps. The short seller borrows shares and immediately sells them. He then waits, hoping for the stock price to decrease, when the seller can profit by purchasing the shares to return to the lender … Wikipedia
